Penser global, dans un monde sans frontières, pour pouvoir agir sur le local, mais aussi penser local pour agir sur le global, dans une scène ouverte.

La ville a besoin d’être « connectée » à cette scène internationale mais aussi à son environnement métropolitain, à travers la construction d’une « collaboration intelligente ».